Check permissions on the .dll file to make sure the Apache user has read access to the file. Better change the permission of the [PHP]/extension directory.
To change the permission
- Right click the file(s) or folder(s)
- Select "Properties"
- Select "Security" tab
- Click on "Edit" button.
Change the permission of user to Full Control.